icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
≈лена јсвойнова-“равина
ќбучение

«начение имени Ћаура. „то значит им€ Ћаура?

  • 4154
  • 4

«начение имени Ћаура. „то значит им€ Ћаура?

ѕ
ѕроисхождение и значение имени Ћаура достаточно €сно и сомнений не вызывает: происходит оно от латинского слова Ђlaurusї Ц Ђлаврї. ¬ ƒревней √реции существовал обычай увенчивать лавровым веном победител€ сост€заний, сохран€етс€ такой обычай и по сей день; от этого же обыча€ происходит и звание Ђлауреатї (буквально Ц Ђувенчанный лаврамиї), присеваемое победител€м конкурсов или человеку, получившему какую-либо премию.

“аким образом, в широком смысле им€ Ћаура можно истолковать и как Ђувенчанна€ лаврамиї, Ђпобедительницаї, и как Ђнаградаї.

«начение этого имени любил обыгрывать в своих стихах великий италь€нский поэт эпохи ¬озрождени€ ‘ранческо ѕетрарка Ц он писал, что Ћаура приносит ему лавры. ќн имел полное право так говорить: в 1341 г. римский сенат присудил прославленному поэту титул лауреата. ЂЋаврї не был аллегорией Ц ‘.ѕетрарка был торжественно увенчан лавровым венком в  апитолии.

—лаву же Ц Ђлаврыї Ц принесли ему стихи, посв€щЄнные женщине по имени ЋаураЕ така€ Ђсловесна€ играї поэта даже дала повод некоторым исследовател€м предполагать, что Ћаура Ц не насто€щее им€ этой женщины, а своего рода условное прозвище (нечто вроде сень€л€ окситанских трубадуров, оказавших немалое вли€ние на ‘,ѕетрарку) или даже не было такой дамы, а был только вымышленный идеализированный образ.

Ќо всЄ же большинство историков склон€етс€ к мысли, что Ђмадонна Ћаураї Ц реальный человек. Ёто была Ћаура де Ќов, дочь рыцар€ ќдибера де Ќов. –одилась она в 1310 г., в возрасте 15 лет (1325 г.) вышла замуж за графа √уго II де —ада, была преданной женой и за 23 года брака родила 11 детей.

ѕо словам самого поэта, впервые он увидел красавицу 6 апрел€ 1327 г. в јвиньоне, в соборе —в€той  лары (к сожалению, посетить это Ђсв€щенное местої уже нельз€ Ц до наших дней собор не сохранилс€). ¬последствии ‘.ѕетрарка воспевал свою платоническую любовь к этой женщине (к слову, ЂЋаура Ц лаврї Ц не единственный пример обыгрывани€ имени красавицы в стихах, упоминаетс€ и такое созвучие, как ЂLaura Ц lТaurea(золота€)ї, намЄк на золотые кудри прекрасной возлюбленной).

ѕоэт продолжал посв€щать стихи Ћауре и после того, как Ђтакже в апреле и также шестого дн€ того же мес€ца, в те же утренние часы в году 1348 покинул мир этот луч светаї. ≈й было 38 лет. ќт чего она умерла Ц точно установить уже невозможно, но Ц учитыва€ дату смерти Ц можно предположить, что это была ЂчЄрна€ смертьї Ц чума, выкосивша€ в тот год изр€дную часть населени€ ≈вропы.

¬ православных св€тцах имени Ћаура нет Ц зато есть его мужской вариант: Ћавр. —в€той Ћавр и его брат ‘лор жили во II в. в »ллирии и были каменотЄсами. ќднажды они трудились на строительстве €зыческого храма, и на стройке произошЄл несчастный случай: сын жреца повредил глаз. ѕо молитве ‘лора и Ћавра юноша чудесным образом был исцелЄн, и его потр€сЄнный отец уверовал во ’риста (можно представить себе, какой это был скандал Ц жрец обратилс€ в христианство!).  огда же строительство было закончено, строители-христиане с ‘лором и Ћавром во главе сокрушили там идолов и установили крест. –асправа не заставила себ€ ждать: три сотни человек (в том числе тот самый жрец и его сын) были сожжены, а ‘лор и Ћавр погребены заживо в пустом колодце. ƒень пам€ти мучеников отмечаетс€ 18 августа.

¬ английском и некоторых других €зыках это им€ произноситс€ как Ћора»з знаменитостей, носивших им€ Ћаура/Ћора, можно назвать фарнцузскую социалистку Ћ.Ћафарг, американскую певицу Ћ.Ѕраниган, английскую тенниситку Ћ.–обсон, французскую фигуристку Ћ.Ћепистье.


mas
ƒмитрий Ќеткачев

Ёто у нас оно редкое. ¬о ‘ранции попадаетс€ довольно часто, а в »талии - кажда€ дес€та€ женщина в списке своих имен имеет Ћауру. +.

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+