icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
≈лена јсвойнова-“равина
ќбучение

«начение имени »нга. „то значит им€ »нга?

  • 3669
  • 3

«начение имени »нга. „то значит им€ »нга?

¬
¬ отличие от многих имЄн, которые мы носим, им€ »нга Ц не греческого, не латинского, не древнееврейского и даже не слав€нского происхождени€. ќно пришло к нам от германцев (возможно Ц от скандинавов).

„то оно значит? »ногда его перевод€т как Ђ«имн€€ї (что удивительным образом согласуетс€ с образом —еверной ≈вропы, откуда мы его, по-видимому, позаимствовали).

Ќо есть и другое толкование: возможно, »нга происходит от »нгви.

»нгви Ц это одно из имЄн древнескандинавского €зыческого бога ‘рейра, и означало оно Ц Ђгосподинї. «а что така€ честь этому богу Ц ведь был он далеко не верховным, более того Ц согласно мифам, он происходил из племени ванов, с которым плем€ асов (Ђглавныхї скандинавских богов) воевало иЕ потерпело поражение. ѕосле заключени€ мира асы и ваны обмен€лись заложниками (в древности это был обычный способ скреплени€ договора) Ц так вот, заложниками у асов со стороны ванов стали морской бог ЌьЄрд и его сын и дочь Ц ‘рей€ и ‘рейр (»нгви-‘рейр). ѕоскольку они брат и сестра, Ђбожественные об€занностиї у них сходные: прекрасна€ ‘рей€ Ђотвечаетї за любовь и плодородие человеческое, »нгви-‘рейр Ц за плодородие земли, урожаиЕ а ведь это всегда было залогом выживани€ Ц как же не называть такого бога Ђгосподиномї! » как же не давать в его честь имена дочер€м Ц ведь плодородие женщины и плодородие земли в сознании древнего человека были св€заны очень тесно.

» таких имЄн у скандинавов возникло немало: »нгебьЄрг (»нгеборга) Ц Ђпод защитой ‘рейраї, »нгигерд Ц примерно с таким же значением. ѕоследнее пам€тно нам тем, что так звали дочь конунга ќлафа Ўведского, ставшую женой кн€з€ ярослава ћудрого.  онечно, при этом она крестилась, получив им€ с совершенно иным значением, но сходное по звучанию Ц »рина (вот, кстати, хороша€ подсказка дл€ »нг, желающих креститьс€ Ц ведь в православных св€тцах имени »нга нет).

»так Ц Ђзимн€€ї, или Ђгоспожаї, или Ђпосв€щЄнна€ богу плодороди€ ‘рейруїЕ

ѕоговорим теперь о знаменитых женщинах, носивших такое им€.

ќдна из них Ц жена французского корол€ ‘илиппа IV јвгуста, чудо красоты и добродетели Ц и при этом ненавидима€ супругом. ѕапа –имский запретил королю развод под страхом отлучени€ от церкви Ц и несчастна€ женщина 30 лет провела в заточении (таким образом король Ђосвободил местої дл€ новой жены).

ЌелЄгкой была судьба и другой »нги Ц на сей раз нашей соотечественницы Ц советского этнографа ».јндрониковой, исследовательницы цыганского фольклора.  акой только травле она не подвергалась: еЄ диссертацию под надуманными предлогами признали некачественной, в »нституте этнографии, где она работала, ей ставили прогулы, когда она болела воспалением лЄгких, еЄ книги отказывались издавать. ¬ отча€нии исследовательница написала отдел науки ÷   ѕ—— и в —овет ћинистров –—‘—–. ¬место ожидаемой поддержки последовалЕ обыск в еЄ доме, в ходе которого были изъ€ты все собранные ею фольклорные материалы. ѕосто€нна€ травл€ привела к т€жЄлому заболеванию, которым ».јнлронникова страдала последние 20 лет жизни.

ћожно назвать ещЄ ».јртамонову Ц чемпионку мира в конькобежном спорте, актрису ».Ѕудкевич.


¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+