icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
ћилана √ейко
ќбучение

«ачем толочь воду в ступе?

  • 3644
  • 13

«ачем толочь воду в ступе?

„асто можно услышать в разговорах людей эту фразу: Ђне толки воду в ступеї или Ђчто ты воду в ступе толчешь?ї ƒа и сами мы, признатьс€, частенько употребл€ем ее дл€ красного словца. ј вот спроси, откуда пошла она и какое, скрыто в ней значение Ц вот тут уж и не каждый скажет что да и как!

≈сли обратитьс€ к словар€м, то практически все авторы толкуют эту фразу одинаково: толочь воду в ступе означает делать что-то, что не имеет смысла, или говорить о пустом, ненужном, бесполезном.

ƒавайте попробуем разобрать эту крылатую фразу на кусочки, на отдельные ее слова и ответить на вопрос, почему же возникло это выражение, что сто€ло у истоков ее рождени€.

¬ разных религи€х, у разных народов ступа имеет свое значение. Ќапример, в буддизме это символ просветленного ума Ѕудды, в €понской культуре, в ночь на п€тнадцатое сент€бр€ выпадает на землю целебна€ роса из ступы лунного зайца, который толчет в ней лунный лавр. ј вот в слав€нских традици€х ступа, это не просто домашн€€ утварь, издавна слав€нский народ приписывал ступе целебные свойства. ≈сли в семье кто-нибудь заболевал, взрослый или ребенок, в ступе старались истолочь болезнь. ѕричем, толкли в ступе не только человеческие, но и болезни домашних животных. —тупа в доме считалась символом женского лона, а ее пест Ц мужского начала. ¬ свадебных торжествах часто можно было увидеть Ђнар€женныхї в жениха и невесту ступу с пестом. ј еще, когда семь€ жениха посылала в дом невесты сваху, ей вслед катили ступу, котора€ должна была обеспечить положительный результат сватовства.

“ак что дл€ слав€нской культуры, вовсе неудивительно рождение такого афоризма.

“еперь давайте найдем ответ на вопрос: так зачем же толочь воду в ступе?

¬ слав€нских свадебных традици€х действительно был такой обр€д, когда невеста толкла воду в ступе!

¬ первый понедельник после свадьбы, в дом новобрачных приезжали и приходили все родственники со стороны жениха. ¬се усаживались вокруг стола, вручали молодой жене ступу с водой и заставл€ли ее толочь. ћолода€ хоз€йка усиленно толкла воду, обход€ по кругу всех гостей. ѕри этом, все ее старани€ были направлены на то, что бы как можно больше и быстрее расплескать на всех воду. Ќо! ѕри этом, ни в коем случае, молода€ жена не должна была показывать свое нетерпение и раздражение. ¬ этом и был весь смысл этого обр€да. –одственники испытывали молодую невестку на терпение и трудолюбие! ѕри этом сами они громко веселились и забавл€лись, подтрунивали и шутили над молодицей.

≈сть еще одна старинна€ легенда, котора€ объ€сн€ет значение этого афоризма. ќна довольно красива€ и мудра€. –ассказываетс€ в ней вот что: в далеком сибирском лесу жил старичок, и ходил по утрам за водой. ¬оду он набирал в семи разных источниках, смешивал ее в дерев€нной ступе с помощью песта, то есть толок там эту воду. ƒелать это нужно было до полного восхода солнца. » вот в этом процессе смешени€, вода мен€ла свою химическую формулу и становилась целебной, живой. “ак в мир пришла мудрость: смешива€ некоторые компоненты, настои трав и прочего, получаем лекарства, способные принести человеку облегчение или даже избавление от боли.

¬от так-то. ѕолучаетс€, что не всегда толочь воду в ступе это совсем бесполезное зан€тие!

—ейчас ступка есть далеко не в каждом доме, не в каждом хоз€йстве. ƒвадцать первый век - век техники и цифровых технологий. —тарую добрую дерев€нную ступку заменили бытовые новинки Ц электрические кофемолки и мельнички. ј может, стоит задуматьс€ о традици€х предков, да и завести у себ€ дома ступку с пестиком. √л€дишь, и счасть€ прибавитс€! ј?

deb
ёли€ ѕетрова

Ќадо же, какие обр€ды существовали. Ѕедные невесты, как их только не испытывали) »нтересно!)

spe
Ћариса ѕопруга

ј у мен€ есть ступка с пестиком))))))) ћилана, очень интересную статью написала +++++++++

deb
Ќаталь€ «убова

»нтересна€ стать€. Ќе знала о таких обр€дах. ƒа, XXI век однако. +++

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+