icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
≈лена јсвойнова-“равина
ƒом и семь€

—олоха.  то така€ солоха?

  • 38399
  • 4

—олоха.  то така€ солоха?

Ё
Ёту гоголевскую героиню все мы помин хорошо. ƒа и то сказать Ц образ €ркий, запоминающийс€: Ђот роду не более сорока летї (как бы мы сейчас сказали Ц Ђженщина бальзаковского возрастаї, на который Ц как известно Ц приходитс€ пик женской сексуальности), Ђни хороша, ни дурнаї собой Ц однако же изр€дное количество Ђсильной половиныї села ходит в еЄ поклонниках Ц и Ђни одному из них и в ум не приходило, что у него есть соперникї. ¬озможно, всЄ дело в том, что —олоха Ц ведьма, и Ц как и положено представительнице этой Ђпрофессииї Ц летает на метле и весьма просто обращаетс€ с чЄртомЕ ƒа, образцом добродетели эту героиню не назовЄшь Ц но читател€ она чарует не меньше, чем —вербыгуза или дь€ка ќсипа Ќикифоровича. ƒа и им€ у неЄ такое необычное Ц —олохаЕ почему Ќ.√оголь дал ей такое диковинное им€ Ц возможно, придумал специально дл€ героини?

Ќет, оно существовало Ц и пам€ть об этом сохранилось в таких фамили€х, как —олохов, —олошин, —олошенко. »м€ такое действительно существовало Ц разумеетс€, €вл€€сь производным от христианского имени. ј что написано у —олохи в паспортеЕ в смысле Ц в церковной книге, содержащей запись о крещении?

Ќа это счЄт существуют различные версии. ¬озможно, —олоха Ц это производное от имени —офь€, что значит Ђмудростьї. ”читыва€, что ведьма изначально значит Ђведающа€ї, владеюща€ тайной мудростью Ц подход€щее им€ дл€ ведьмы. —огласно другой версии Ц это производное от имени —оломонида, женского варианта имени —оломон Ц что не может не ассоциироватьс€ с образом цар€, известного своей мудростью (снова мудрость!), а по восточных легендах Ц обладающего мистической властью над джиннами (опасное знание!).

» наконец, третий возможный Ђисточникї Ц им€ —аломе€. “ак звали падчерицу »рода, исполнившую перед ним зажигательный танец семи покрывал Ц и »род после этого был готов дл€ неЄ на всЄ, даже подать ей на блюде голову »оанна  рестител€Е им€, ассоциирующиес€ с демонической властью над мужчинами, безусловно, идеально подходит нашей героине.

Ќо имена собственные и производные от них Ц это ещЄ не всЄЕ слово Ђсолохаї существовала и как им€ нарицательное (трудно сказать, св€зано ли оно в таком виде с упом€нутыми именами собственными Ц но в конце концов, это уже второстепенные детали). ≈го приводит ¬.».ƒаль в своЄм Ђ“олковом словаре живого великорусского €зыкаї, и значение у него следующее: Ђнер€ха, нечесанна€ девка, раскосмаченна€ї. Ќа первый взгл€д, гоголевской —олохе така€ характеристика не подходит, ноЕ как ещЄ называют иногда нечесаную женщину? ѕравильно Ц Ђведьмаї (некоторые ещЄ почему-то уточн€ют Ц Ђведьма киевска€ї). » это не случайно: ведь распущенные волосы у женщины (по меркам былых веков Ц верх неприличи€) не всегда говор€т о нер€шливости, это может быть и Ђмагическое состо€ниеї: волосы растут всю жизнь (а некоторое врем€ и после смерти) Ц значит, в них заключена жизненна€ сила, которую следует освободить дл€ совершени€ магических действий, кроме того, распущенные и нечесаные волосы Ц ЂпричЄскаї сама€ древн€€, а значит Ц Ђсв€щенна€ї, приближенна€ к изначальному состо€нию мира Ц что тоже хорошо дл€ магической практикиЕ

¬.».ƒаль приводит и ещЄ одно значение слова Ђ—олохаї: в ѕсковской и “верской губерни€х этим словом называютЕ русалку. “оже существо, св€занное с потусторонним миром Ц и соотносимое с опасной прит€гательностью женщины, с еЄ гибельной властью над мужчинойЕ тоже на нашу героиню похоже!

” хорошего писател€ не бывает ничего случайного Ц и имен героев всегда оказываютс€ Ђговор€щимиї. ≈сли даже с первого взгл€да это не очевидно Ц следует Ђкопать глубжеї, и мы узнаем много интересного!


¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+