icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
Елена Асвойнова-Травина
Дом и семья

Кто такая невеста?

  • 2865
  • 0

Кто такая невеста?

Н
Невестой издавна принято называть будущую жену, причём не только в день свадьбы, но и до неё – с того самого момента, когда девушка приняла предложение руки и сердца, когда официально было объявлено о помолвке… в этом смысле невестой когда-то могла быть и маленькая девочка, ведь аристократы в Средние века (тем более – короли) имели обыкновение обручать своих отпрысков ещё в раннем детстве…

В древности статус невесты включал в себя определённые ограничения: девушку до свадьбы изолировали, закрывали ей лицо и оплакивали, как умершую – ведь она умирала для своего рода, чтобы вновь родиться в роду мужа. В наше время отголоски этих представлений мы видим в обычае одевать невесту на свадьбе в белое платье (не цвет торжества или чистоты, как многие думают, а цвет смерти!), закрывать лицо фатой, а также в поверии, что до церемонии бракосочетания жених не должен видеть невесту в свадебном платье (живой не должен смотреть на мёртвую).

Впрочем, слово «невеста» когда-то имело и ещё одно значение – так называли девушку, достигшую брачного возраста, которую уже разрешается сватать. Существовал также глагол «заневеститься» – что означает «войти в брачный возраст». Женщину немолодую, но никогда не бывавшую замужем, называли «вековечной невестой» или даже… «Христовой невестой» – в таком значении мы встречаем это слово даже у русских писателей, скажем, у М.Е.Салтыкова-Щедрина: «… тётенька, которая в качестве Христовой невесты смолоду у хозяйства ходила». Впрочем, чаще всё-таки «Христовыми невестами» именовали не старых дев, а монахинь – женщин, отказавшихся от брака ради любви к Богу.

Слову «невеста» чрезвычайно близок термин родства, обозначающий жену сына или брата – «невестка».

Почему будущую жену именуют именно невестой – откуда пришло это слово?

Существуют различные версии – вплоть до откровенно фантастических, вплоть до возведения этого слова к… имени древнеримской богини Весты: мол, жрицам Весты было запрещено вступать в брак, а те, которые вступают – значит, «не-весты». Разумеется, это целиком и полностью относится к категории этимологических мифов.

Одна из гипотез возводит слово «невеста» к слову «вести», т.о. это «та, которую привели в дом».

Некоторые исследователи действительно возводят слово «невеста» к слову «веста» – разумеется, к древнеримской богине домашнего очага это не имеет никакого отношения. Слово «веста», ныне вышедшее из употребления, существовало в русском языке без всяких заимствований – оно является однокоренным таким словам, как «весть», «известный». Т.о. веста – это «известная», а с отрицательной приставкой «не-» – «неизвестная», «неведомая», и даже «пришедшая невесть откуда». Именно так в древнем роду должна была восприниматься девушка «со стороны», особенно в эпоху, когда экзогамия ещё только вытесняла эндогамию, и даже став женой представителя «нашего» рода, женщина во многом оставалась для новых родственников чужой, неведомой – «невесткой»… Мы видим здесь один из примеров того, как язык запечатлевает мироощущение наших далёких предков.

Вам необходимо или зарегистрироваться, чтобы оставлять комментарии
выбор читателя

Выбор читателя

16+