icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
Ќадежда Ћимонникова
ќбучение

„то такое этимологи€?

  • 12511
  • 3

„то такое этимологи€?

Ё

Ётимологи€ - очень интересна€ наука! Ќо многие даже не слышали о ней и не знают, что такое этимологи€. ј есть и такие, которые путают еЄ с медицинским термином "этиологи€" (изучает причины заболеваний и патогенные факторы, воздействующие на организм).

Ётимологи€ изучает происхождение слов, вы€сн€€, на основании каких признаков были названы те или иные предметы, действи€, признаки и €влени€.

Ётимологи€ этимологии

 ак и у всех слов, у термина "этимологи€" есть сво€ этимологи€. Ёто слово имеет греческое происхождение и состоит из двух слов:

  • etymon - истинное, исходное значение;
  • logos - учение, слово.

«аимствовано это слово было в XVII веке. ƒо конца XIX века в рамках этимологии изучалась и форма слова, пока ‘илипп ‘Єдорович ‘ортунатов не ввЄл пон€тие "морфологи€".

 ак устанавливаетс€ происхождение слова?

”чЄные отмечают, что современные достижени€ сравнительно-исторического €зыкознани€ позвол€ют с относительной лЄгкостью проследить, как развивалс€ в течение времени морфологический и звуковой состав того или иного слова. ј вот определить смысловую эволюцию зачастую бывает очень сложно.

Ќапример, возьмЄм слово "река". Ёто слово напр€мую св€зано с древним корнем, который передаЄт движение. –одственными ему €вл€ютс€ такие слова, как ринутьс€, ре€ть, рой. ¬ других €зыках есть слова с тем же корнем: латинское rivus - ручей, древне-индийское rauas - течение, ирландское rian - река.

¬ противоположность реке слово "море" образовано от корн€, который обозначает неподвижность, остановившуюс€ воду. ¬ других €зыках можно встретить слова с этим же корнем, обозначающие болото (немецкое Moor - болото).

¬ ƒревней –уси, по мнению учЄных, море называли иначе. ¬ древнерусском €зыке сохранилось слово "сланьник", которым называли морских рыболовов. ≈го легко соотнести с названием мор€ по признаку его солЄности. Ёто подтверждает и латинский €зык, в котором слово "море" звучит как "salum".

—о временем признаки, которые были основой разных названий, утрачивают свою образность и их смысл становитс€ непон€тным дл€ современного человека. Ќапример, сегодн€ мало кто знает, что слово "лебедь" хранит в себе представление о белизне, а слово "голубь" св€зано не с голубым, а с жЄлтым цветом.

Ётимологи€ и жизнь

Ётимологи€ - это одна из сложнейших наук. Ќе из каждого этимолога получаетс€ по-насто€щему хороший специалист.

ќднако происхождение слов интересует не только лингвистов и филологов, но и обычных людей, поскольку докапыватьс€ до истины и обнаруживать смысловые и семантические св€зи между словами очень интересно. “ак возникла народна€ этимологи€, котора€ зачастую сближает слова, которые ничего общего между собой не имеют.

Ќапример, многие считают, что слово "оплеуха" произошло от слова "ухо". ќднако это совсем не так. ”чЄные установили, что предком "оплеухи" €вл€етс€ слово "плевать". ƒело в том, что перед кулачным боем бойцы по привычке плевали себе на руки. Ёто действие и отразилось в слове.

»ли ещЄ одно свидетельство сильного вли€ни€ народной этимологии. ƒл€ нас слово "свидетель" прочно св€зано с глаголом "видеть". ¬едь "свидетель" - человек, который видел своими глазами случившеес€. Ќо изначально это слово образовалось от глагола "ведети", то есть "знать". ¬ этом же значении в белорусском используетс€ слово "сведок", а в украинском - "сведка".

¬от така€ это интересна€ наука - этимологи€. ≈Є можно изучать бесконечно, и она всегда будет удивл€ть новыми находками.


deb
ёли€ ѕетрова

» правда, очень интересна€ наука. »ногда хочетс€ знать этимологию того или иного слова.

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+