Мы повторяем слово «спасибо» ежедневно, по многу раз в день, не задумываясь о том, что вместе с нами это слово произносят миллионы других людей по всей Земле, если они, конечно, воспитанные и вежливые люди. А таких, как я знаю, большинство!
Само слово «спасибо» в русском языке появилось сравнительно недавно, в начале XX века. В русском варианте оно образованно от двух слов: «спаси» и «Бог» - «спаси-бог» - «спасибо».
Но впервые слово «спасибо» *зафиксировано* в разговорнике французского языка в 1586 году, изданного в этом же году в Париже.
Вот и толковый словарь Даля определяет это слово, как «исходное наречие славянского языка, которое прижилось в устной форме, как сокращённое *Спаси Богъ*».
Параллельно со «Спаси Бог» употреблялись (употребляется и сейчас!) словосочетания «Спаси Господь» и «Спаси Христос». А как же иначе?! Для огромного кол-ва живущих на планете Земля, Бог – он и есть Спаситель.
Хотя в наше время слово «спасибо» и приобрело чисто абстрактное выражение признательности, но всё равно, говорим мы их в знак благодарности, в знак пожелания истинного добра, в знак пожелания заботы о другом человеке Высших сил.
И вот тогда, когда мы благодарим другого человека, мы невольно осознаём, что каждый из нас не один в этом большом мире, и мы можем рассчитывать на помощь и поддержку других, живущих рядом с нами, людей. Какое важное открытие!
А какое правильное содержание в этих двух словах! «Я желаю тебе всего самого доброго – мира, счастья, блага!»
А что такое слова? Слова – это мысли вслух, а каждая мысль может стать материальной. «Спасибо!», «Благодарствуйте!» - пожелания человеку получить в дар благо свыше и пребывать в этом состоянии, ибо Бог воздаёт добром за доброту.
Становится ясно, что отвечать на: «Спасибо!» - «Да не за что!» - просто не вежливо. Получается: «Мне не нужна твоя благодарность! Я не нуждаюсь в поддержке высших сил и мой поступок, по отношению к тебе, ничего для меня не значит!» Согласитесь, - обидно! А это может вызвать определённый эмоциональный дискомфорт, словно саркастическое нелицеприятное замечание. Разве мы произнесли «спасибо» иронично или зловеще-ядовито?
Вообще, в последнее время часто замечаю реакцию на это слово, как ассоциацию на что-то дармовое, бесплатное, даже обидное: «Спасибо» в карман не положишь! … шубу не сошьёшь, на хлеб не намажешь, в стакан не нальёшь, домой не принесёшь… ит.д.
Вспоминается анекдот про золотую рыбку.
Поймал мужик, как водится, золотую рыбку, а она ему молвит: «Отпусти меня, я тебе ещё не раз пригожусь!» А он ей в ответ: «Да когда это будет! А ухи мне сейчас хочется!!!»
Вот так ради сиюминутной выгоды или по незнанию мы отворачиваем от себя лицо удачи и поддержки.
Надо, надо уметь быть благодарным! Благодарность нужна всем, она несёт добро в этот мир, вызывает в душе человека светлые, радостные чувства, а значит, множит вокруг нас добрых людей. А это означает, что взамен нашей благодарности мы получим её ещё больше!
Так повелось исстари: если один человек принимает что-либо от другого, своей благодарностью он как бы подтверждает, что принимает это во благо себе, он верит, что отдают и помогают ему от души, а взамен желает дающему увеличения его благосостояния. Это, как пароль – отзыв: «Спасибо! – И вам благодарствую!»
Вы уже наверняка догадались, что слова «благодарю» и «благодарствую» так же состоят из двух корней: «благо» и «дар» (дарю тебе благо); «благодарствую» - желаю тебе приумножить твои блага в сто раз. Можете вполне считать эти слова волшебными словами-оберегами. Да так оно и есть!
Меня коробит, когда социальные паразиты изворачивают эти слова в какие-то непонятные формы, например, доброе слово «спасибо» превращается у них в куцее «пасиб» или «спс». Видимо, человек не хочет ни делиться светом, ни получать его, если так искажает его значение. Ну, что тут скажешь? – Бог им судья!
Бог-судья и тем, кто так стремится облить вас грязью, оболгать или оскорбить. Просто скажите: «Спасибо!», а ещё лучше: «Благодарствую!». Таким образом, вы сможете «отблагодарить» недоброго к вам человека. И никакой это не секрет и не тайна, это – истина. Надо, чтобы так и было: отвечать добром за добро, благом на благо, а злому человеку воздаваться по делам его.
Очень важно научить детей замечать добро рядом с собой, научить благодарить за него, тем самым приумножая это добро, мотивируя тем самым своих детей на удачу.
Научите их быть благодарными и они в ответ получат взаимность.
Надо уметь делиться! Делиться своими радостями с друзьями, дарить любовь близким, оберегать родных. И всё вернётся СТОкратно!
Позвольте отметить один интересный момент.
В русском языке прижилось слово «спасибо», однако украинцы чаще говорят «дякую», белорусы – «дзякуй», поляки – «дзенки», чехи – «декуйи», немцы – «danken», на идише «спасибо» звучит, как «аданк», у датчан, шведов и норвежцев это слово будет слышаться, как «такк».
О чём это говорит? Прежде всего, о том, что слова благодарности не трудно распознать в любом языке, и слышать их приятно так же на любом языке, главное, чтобы они звучали искренне. И вот «чтобы не было сердце лениво, спесиво, чтоб за каждую малость оно говорило: «Спасибо!» и был придуман праздник-напоминание Всемирный день «спасибо».
Праздновать его легко. Никаких особых церемоний не предусматривается. Разошлите открытки прямо по «электронке» тем людям, которым вы хотели бы напомнить о себе словами благодарности; позвоните тем, кто далеко от вас, но близок вашей душе; вспомните, когда вы последний раз ходили всей семьёй в какой-нибудь культпоход и - сходите! Холодно? Январь? Мороз? Тогда просто посидите все вместе за накрытым столом или у очага. И не забудьте сказать родным, как вы их любите и как вы благодарны им, что они у вас есть, за то, что они рядом с вами и в горе и в радости! И благодарность за это не передать никакими словами!!!
P.S.
Ювелиры Wellendorff, начиная с 1997г. выпускают ограниченную серию тематических колец. Такое философское украшение-благодарность – драгоценное «спасибо». В этом году кольца «Thank You» были сделаны из 18-каратного золота, украшены чёрными эмалевыми цветами, а на вращающемся ободке традиционно красуется литера W, увенчанная небольшим бриллиантом – неизменный символ немецкой мануфактуры.
Это я просто так рассказала, мужчинам на заметку… На следующий год Wellendorff-цы опять чего-нибудь придумают…
Благодарю всех, кто дочитал до конца!!!
