icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
Юрий Пономаренко
Техника и Интернет

Как сделать Интернет более доступным для незрячих?

  • 2082
  • 4

Как сделать Интернет более доступным для незрячих?

Н
Ни для кого не секрет, что при работе на компьютере основная нагрузка ложится на глаза. Хотя современные мониторы и гораздо меньше влияют на здоровье, но ведь зрительная работа не только не уменьшилась, даже увеличилась – большие экраны вмещают больше информации, да и текст выглядит более мелким. Этак, просиживая перед монитором каждый день по несколько часов, и ослепнуть можно. Но в современных условиях и слепому нужно работать, а компьютер – наиболее удобный инструмент для него. Только вот как быть, если зрения нет, или почти нет?

Вопрос использования компьютера людьми с ограниченными способностями волновал специалистов уже давно. Помню, еще в 90-х годах поднимался вопрос среди любителей по использованию компьютера ZX-Spectrum для парализованных людей. Были хорошие идеи, которые позволяли хоть и медленно, но набирать текст даже если мог шевелиться только один палец. Только вот в жизнь эти идеи не воплотили – ушел в историю и сам компьютер, и сообщество фанатов… Но потребность – то осталась!

Что делается для незрячих людей сейчас? Казалось бы, мало, но в то же время и прогресс не стоит на месте. Многие могут видеть, что даже в старых версиях Windows есть встроенные средства для слабовидящих людей, например – экранная лупа. Наведя курсор на любое место экрана, можно увидеть его сильно увеличенное изображение. В Windows 7 есть и так называемый «экранный диктор» - синтезатор, который может воспроизводить текст. Для русского языка, правда, придется скачать и установить соответствующий движок, потому что по умолчанию есть только английский. Но это небольшая проблема, в общем-то – все делается довольно просто.

Есть возможности по оптимизации экрана для слабовидящих людей, то есть используются специальные контрастные цветовые схемы, чтобы легче было находить нужный текст.

Все перечисленные возможности есть, конечно, не только в системе Windows, но и в других серьезных операционных системах. Например, на компьютерах от компании Apple это все тоже есть, и некоторые даже склоняются к тому, что там это все несколько удобнее.

Конечно, идеальным вариантом было бы использование голосового управления – сказал, что сделать, а компьютер сделал. К сожалению, это пока не сделано. Конечно, попытки предпринимаются, но хороших результатов пока нет. На английском языке можно встретить такие системы на устройствах iPhone и iPad последних моделей, а вот на русском… нет их.

А что есть для Интернета? Ведь незрячий человек, раз уж сел за компьютер, то явно желает работать, а не мучиться, играя в стрелялку. Для этого пригодятся вышеперечисленные средства – и экранная лупа, и экранный диктор, и другие встроенные средства по озвучиванию. Ведь в идеале можно, ориентируясь по речевому описанию, вообще обходиться без монитора. Но трудно это очень. Поэтому нужно еще как-нибудь облегчить жизнь таки людей.

К сожалению, в Интернете незрячие люди сталкиваются с множеством проблем. Например, на многих сайтах они просто не смогут написать комментарий, хотя клавиатура озвучена, да и с ориентацией на экране все в порядке… А дело просто в том, что на многих сайтах стоит система «антиспама» - требуется ввести слово с картинки. Никакой голосовой синтезатор тут не поможет – для него картинка является просто картинкой. Вот был бы текст, он бы прочитал… Но на некоторых сайтах уже можно встретить нововведение – кликнув по картинке с текстом, можно прослушать ее описание, а это уже очень хорошо. Только вот сайтов, применяющих такие системы, пока еще очень мало.

Кстати, компания WebVisun сделала благое дело – для браузера Mozilla Firefox был разработан плагин, который способен распознавать большинство таких картинок, если только они не содержат чересчур много «шума» или не размыты. Это намного облегчит жизнь незрячих людей.

Также на некоторых сайтах делают так называемые подкасты – варианты статей в виде аудиозаписи. То есть можно не читать статью и не слушать синтезатор, а просто прослушать запись, которую уже сделали специально для этого, притом живым голосом.

Есть и специальные онлайн-сервисы для слепых и слабовидящих. В Европе, например, работает система «RoboBraille» - достаточно выслать текст на определенный адрес электронной почты, и получить назад аудиозапись этого текста или тот же текст, но написанный по системе Брайля для незрячих. Но русскоязычный текст они не обрабатывают.

В России также есть подобный сервис под названием Dubbee, но здесь озвучивание текста производится не синтезатором, а диктором, то есть живым человеком. От этого возникает несколько большая задержка в работе и некоторые ограничения, зато текст озвучен живым человеческим языком… На сайте сервиса можно прослушать и аудиоверсии некоторых популярных сайтов.

Существуют и другие интересные проекты. Работы по облегчению работы незрячих людей на компьютере постоянно ведутся, изобретаются все новые способы для перевода визуальной информации в звуковую. Уже сейчас таких способов существует много, а ведь еще не доделали голосовое управление. Вот тогда можно будет полноценно работать на компьютере не только незрячим, но даже и парализованным людям.

deb
Юрий Пономаренко

Да, придумывают много. Сейчас на государственном уровне уже есть предписания, чтобы для незрячих доступ в Интернет облегчали. Это касается производителей программного обеспечения в первую очередь. Да и над железом работают, может скоро и зрячие будут всем этим пользоваться))) Придумали же монитор в очках...

deb
Наталья Реутова

это все очень интересно!!! А я об этом даже и не задумывалась раньше. +++

spe
Татьяна Безмакова

Очень хорошо, что прогресс не обходит стороной людей с ограниченными возможностями!

Вам необходимо или зарегистрироваться, чтобы оставлять комментарии


выбор читателя

Выбор читателя

16+