Èòàê, ñìîòðèì, êàê, ñêàæåì, óâàæàåìàÿ Âèêèïåäèÿ ïîäàåò íàì ñóòü îçíà÷åííûõ âûøå ñëîâ. Îêàçûâàåòñÿ, â îáùåì ñìûñëå âàðâàðàìè â äðåâíîñòè ó ãðåêîâ è ðèìëÿí íàçûâàëèñü âñå ÷óæåçåìöû, ãîâîðèâøèå íà íåïîíÿòíîì èì ÿçûêå, êóëüòóðà êîòîðûõ íå èìåëà ïîõîæèõ àíàëîãîâ ó ñàìèõ ãðåêîâ è ðèìëÿí. Îäíà èç âåðñèé îñíîâàíà íà òîì, ÷òî â ëàòèíñêîì ÿçûêå ñëîâî «barbam» îçíà÷àëî – «áîðîäà». Òî åñòü, áîðîäàòûå ÷óæåçåìöû. Îíè äàæå ïî âíåøíåìó âèäó îòëè÷àëèñü. Ðóññêîå ñëîâî «âàðâàð» áûëî çàèìñòâîâàíî èç äðåâíåãðå÷åñêîãî ÿçûêà.
Òàêèì îáðàçîì, ê âàðâàðàì îòíîñèëèñü (ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ) êåëüòû, ãåðìàíöû, ôðàêèéöû, èëëèðèéöû è ìåññàïû, ñêèôî-ñàðìàòñêèå ïëåìåíà, à òàêæå íåêîòîðûå ñëàâÿíñêèå ïëåìåíà. Íî çäåñü íàäî îñîáî îãîâîðèòü òîò ìîìåíò, ÷òî ïîøëî çàáëóæäåíèå è ñëîâî «âàðâàð» ñòàëè èñïîëüçîâàòü â îáîçíà÷åíèè «äèêèé» íàðîä. Íà ñàìîì äåëå ëèíãâèñòè÷åñêè âñå óïèðàåòñÿ ñ ýòèì ñëîâîì ëèøü â íåïðèÿòèå íåêîòîðûõ íàðîäîâ ãðåêàìè è ðèìëÿíàìè.
Åùå áîëåå ñëîæíî ðàçîáðàòüñÿ â ñìûñëå ñëîâà «áåðáåðû». Òóò ðå÷ü èäåò î ïðèíÿâøèõ èñëàì â VII âåêå íàðîäàõ, òåððèòîðèàëüíî ïðîæèâàþùèõ â Ñåâåðíîé Àôðèêå. À ýòî – î÷åíü ìíîãèå íàðîäû. Îíè ðåçêî îòëè÷àþòñÿ îò íåãðîâ ñâîåé ñâåòëîé êîæåé è íàëè÷èåì áîðîäû ó ìóæ÷èí. Íàïðèìåð, â Ìàðîêêî îñíîâíûå æèòåëè – áåðáåðû. Îòêóäà îíè òóäà ïðèøëè è êàêèì îáðàçîì – íåèçâåñòíî äî ñèõ ïîð. Íî ðÿä ó÷åíûõ âûñêàçûâàëè ìíåíèå î òîì, ÷òî áåðáåðû – ïîòîìêè ïðàñëàâÿí. Òóò ñõîäíàÿ êóëüòóðà: ïðàêòè÷åñêè îäèíàêîâûå ïåñíîïåíèÿ, îðíàìåíòû, òðàäèöèè â îäåæäå, â ïðîèçíîøåíèè íåêîòîðûõ ñëîâ. Èíòåðåñíî, ÷òî ðèìëÿíå è ãðåêè âàðâàðàìè ñ÷èòàëè è áåðáåðîâ. À òå, â ñâîþ î÷åðåäü, âàðâàðàìè íàçûâàëè èõ. Ãäå æå èñòèíà? Îíà òàì, ãäå åé è ïîëîæåíî áûòü. Ìèðîëþáèâûå áåðáåðû áûëè æåñòîêî ïîêîðåíû îãíåì è ìå÷îì «öèâèëèçîâàííûìè» íàðîäàìè èç-çà ìîðÿ. ×òî æå ïðèíåñëè ñ ñîáîé çàâîåâàòåëè? «Òðàäèöèè» áîëåå ñèëüíîãî óíèæàòü ñëàáîãî.  îòâåò íà ýòî áåðáåðû òîæå ñòàëè æåñòîêî îòíîñèòüñÿ ê çàâîåâàòåëÿì. Âîò íà ýòîé ïî÷âå è ïîÿâèëîñü ïåðâîå ñõîäñòâî áåðáåðîâ ñ òåìè, êîãî îíè íàçûâàëè âàðâàðàìè. Ñâîþ ðîëü â ïîêîðåíèè áåðáåðîâ ñûãðàëè è àðàáû, íàâÿçàâøèå èì èñëàì. Íî îá ýòîì ïðèíÿòî óìàë÷èâàòü.
Íå ìåíåå ëþáîïûòíî è åùå îäíî èñòîðè÷åñêîå ñõîäñòâî áåðáåðîâ ñ âàðâàðàìè èç-çà ìîðÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ïîä íàòèñêîì êîëîíèçàòîðîâ áåðáåðû óõîäèëè ñ ðàâíèí â ãîðû, ãäå è ïî ñåé äåíü ïðîæèâàåò èõ îñíîâíàÿ ìàññà. Ïîêèäàÿ ñâîè ðîäíûå ìåñòà, áåðáåðû äîòëà ñæèãàëè âñå, ÷òî òîëüêî ìîãëè ñæå÷ü. Âðàãó âîîáùå íèêàêîé äîáû÷è íå îñòàâàëîñü. Òàêîé æå ïîäõîä íàáëþäàëñÿ ïðè ïàäåíèè Ðèìà ïîä íàòèñêîì âàðâàðñêèõ ïëåìåí ÷óæåçåìöåâ, æèâøèõ íà ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèÿõ. È ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî èñòîðèÿ ñî ñëîâàìè «áåðáåð» è «âàðâàð» îêàçàëàñü ñòîëü ñèëüíî ïîòîì çàïóòàííîé è ñõîæåé? Òåõ è äðóãèõ ñ÷èòàëè äèêèìè. Íî «äèêîñòü» áûëà íà óðîâíå âîåííûõ äåéñòâèé.  îñòàëüíîì æå áåðáåðû è çàïàäíûå åâðîïåéñêèå ïëåìåíà âïîëíå áûëè «öèâèëèçîâàííûìè». Ðàçóìååòñÿ, îòíîñèòåëüíî ñâîåãî âðåìåíè. ×òî åùå ñõîæåãî ìåæäó áåðáåðàìè è òàê íàçûâàåìûìè âàðâàðñêèìè ïëåìåíàìè ïðîøëîãî íà þãå Åâðîïû?
 îáùåì ñëó÷àå – êóëüò æåíùèíû. Ïðîÿâëÿåòñÿ ýòî òåì, ÷òî äàæå ê òåùå ïðèíÿòî áûëî îòíîñèòüñÿ ñ óâàæåíèåì. Êñòàòè, ýòî ñîõðàíÿåòñÿ ó ìàðîêêàíñêèõ áåðáåðîâ è ñåé÷àñ. Ó áåðáåðîâ ïëåìåíè òóàðåãîâ (ýòî òîæå ñåâåð Àôðèêè) ïî ñåé äåíü ãëàâíîé ñ÷èòàåòñÿ æåíùèíà. Òóò ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî ó âñåõ áåðáåðîâ è ïëåìåí þãà Åâðîïû åùå â ãëóáîêîé äðåâíîñòè â êóëüòóðå ïðåîáëàäàëî íàïðàâëåíèå «âîñõèùåíèÿ» æåíùèíîé. Ê ñëîâó, áåðáåðû íèêîãäà ñåáÿ íå íàçûâàþò áåðáåðàìè. Òàê èõ íàçûâàåò òîëüêî Çàïàä. Âñå ñâåòëîêîæèå íàðîäíîñòè ñåâåðà Àôðèêè íàçûâàþòñÿ ñåáÿ ïî-ðàçíîìó. Íî åñòü îäíà íàðîäíîñòü ñ âûðàæåííûìè ñëàâÿíñêèìè «êîðíÿìè». Ýòî ïëåìÿ – ìàòìàòà. Òî åñòü, ïëåìÿ ìàòåðè!
Ïîíÿòèÿ «áåðáåð» è «âàðâàð» íà óðîâíå ñìûñëîâîãî çíà÷åíèÿ ýòèõ ñëîâ â ïðîñòîðå÷èè î÷åíü ÷àñòî ðàâíîöåííû. È â ýòîì òîæå îáùåå. Áåðáåðàìè ïîðîé íàçûâàþò ëþäåé, êîòîðûå ñòîÿò íà î÷åíü «äèêîì» óðîâíå ñâîåãî ðàçâèòèÿ. À òóò óæå «ðóêîé ïîäàòü» äî àíàëîãè÷íîãî ñðàâíåíèÿ ñ âàðâàðàìè.
