icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
≈лена јсвойнова-“равина
ќбучение

«начение имени ћай€. „то значит им€ ћай€?

  • 2552
  • 2

«начение имени ћай€. „то значит им€ ћай€?

“акое красивое и редкое им€ Ц ћай€Е перва€ ассоциаци€, которую оно вызывает Ц народ май€, таинственна€ велика€ цивилизаци€ древностиЕ может, оттуда и пришло это им€?

Ќет, не оттуда: западное и восточное полушари€ слишком долго существовали порознь, чтобы название одного из народов ћесоамерики могло стать европейским именемЕ что ж, поищем истоки имени в —таром свете.

¬от, например, в »ндии Ц в санскрите есть слово Ђмай€ї, им обозначаетс€ пон€тие иллюзии в индийских религиозно-философских системах, особое место оно занимает в философии јдвайта-веданта, где основной тезис Ц ЂЅрахман (абсолют, Ђдуша мираї) реален, мир нереален, джива (индивидуальна€ душа) и Ѕрахман Ч одно и то жеїЕ

Ќет, вр€д ли европейцы могли позаимствовать индийский философский термин в качестве женского имениЕ оп€ть Ђосечкаї!

Ќо вот, наконец, и европейска€ ћай€ Ц героин€ древнегреческой мифологии, старша€ и сама€ красива€ из ѕле€д, дочерей титана јтланта и дочери ќкеана ѕлейоны, прекрасна€ нимфа гор. ≈Є красотой пленилс€ сам «евс Ц и ћай€ родила от него бога √ермеса.  роме того, она воспитывала другого сына «евса Ц јркада, рождЄнного нимфой  аллисто, недаром она носила им€ ћай€, что в переводе с греческого значит Ђкормилицаї, Ђматушкаї.

ћогло ли им€ древнегреческой мифологической героини превратитьс€ в женское им€? ¬полне могло Ц случилось же это с нереидой √аленой (√алиной).

√реческую Ђматушку-кормилицуї в ƒревнем –име почитали как богиню плодороди€, посв€ща€ ей третий (впоследствии ставший п€тым_ мес€ц календар€ Ц Majus, май. ѕравда, древнеримский поэт ќвидий приводит другое происхождение названи€ мес€ца Ц в честь старейшин (maiores). Ќо каково бы ни было происхождение названи€ мес€ца ма€, им€ ћай€ могло возникнуть и в –име, в латинском €зыке, будучи образовано от него Ц в таком случае его можно истолковать как ЂрождЄнна€ в маеї. ≈сли же прин€ть точку зрени€ ќвиди€ Ц то просматриваетс€ ещЄ и значение Ђстарша€ї.

Ќаконец, есть и ещЄ она верси€ происхождени€ Ц это уменьшительна€ форма, Ђотделивша€с€ї от основной: в √ермании, „ехии и ѕольше так сокращаютс€ имена ћари€ и ћарианна.

Ќо каково бы ни было происхождение имени, нашей страной оно было восприн€то в его Ђкалендарнойї версии Ц от названи€ мес€ца ма€. ѕроизошло это после ќкт€брьской революции, когда пышным цветом расцвели новые имена Ц производимые в том числе и от пролетарских праздников: ќкт€брина (от годовщины революции) и ћай€ Ц от 1 ма€, ƒн€ международной солидарности труд€щихс€.

—удьба этого имени оказалось более счастливой чем у множества других Ђреволюционныхї имЄн Ц в силу того его достаточно древнего происхождени€ Ц им€ ведь уже существовало (правда, не в нашей стране), его только переосмыслили Ц подобно –енате (как Ђреволюци€, наука, трудї) или Ћюции (как производное от Ђреволюци€ї) Ц и им€ у нас прижилось. ≈го получили в XX веке многие наши соотечественницы Ц в том числе и прославленные: балерина ћ.ѕлисецка€, певица ћ.Ѕалашова, писательница ћ.√анина, чемпионка мира и ≈вропы по фигурному катанию (1993 г.) ћ.”сова, гроссмейстер ћ.„ибурданидзе и многие другие.


spe
Ќадежда «аколюкина

ѕотр€сающее исследование происхождени€ имени. ќтлична€ стать€!
ЂЅрахман (абсолют, Ђдуша мираї) реален, мир нереален, джива (индивидуальна€ душа) и Ѕрахман Ч одно и то же" - » я ќ “ќћ ∆≈! ѕохоже, € индуистка))))))))))))))

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+