icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
ћарк Ѕлау
Ћюди, биографии

 то такой Ёдуард  ейв ?

  • 417
  • 6

 то такой Ёдуард  ейв ?

¬
¬се, кто начинал изучать английский €зык, обращал внимание на то, что журнал по-английски почему-то называетс€ магазином, Ђmagazineї. ѕри этом и слово журнал, Ђjournalї существует, но так называют специализированные, в основном научные, журналы. ј вот журналы общей направленности, которые рассказывают Ђпонемногу обо всемї Ц они все же Ђmagazinesї

Ёто Ц не совпадение. –одство со знакомым нам магазином, где можно купить различные товары, здесь имеетс€. ѕравда, родство опосредствованное, так сказать, троюродное. —лово Ђмагазинї происходит от арабского слова Ђмахсанї (Ђскладї). “акое же слово в том же значении имеетс€ и в другом семитском €зыке, в иврите. —лово это пришло в ≈вропу с Ѕлижнего ¬остока, как положено, через ¬енецию, превратившись по пути в Ђмагазанї. ¬ тех €зыках, которые перен€ли это слово через французское написание, Ђle magasinї, произношение изменилось на Ђмагазинї. Ќо значение-то осталось неизменным: склад товаров, где в частности, эти товары могут и продавать покупател€м.  стати, здесь же разгадка еще одного странного лингвистического совпадени€. ¬ русском €зыке Ђмагазиномї часто еще называют оружейный узел, подающий патроны в ствол при автоматической стрельбе. “оже своеобразный склад.

—лово Ђмагазинї дл€ названи€ журнала впервые использовал в 1731 году лондонский предприниматель и издатель Ёдуард  ейв (Edward Cave; 1691 Ц1754). ќн начал выпускать издание, которое назвал ЂThe Gentleman's Magazineї. ѕредполагалось, что здесь любознательный джентльмен, как на складе, отыщет множество интересных и занимательных фактов про все на свете.

Ёдуард  ейв был сыном сапожника. Ўколу он не закончил, потому что его выгнали оттуда, обвинив в краже.  ражу, по-видимому, доказать не удалось, иначе бы по тогдашним суровым английским законам болтатьс€ бы Ёдварду в петле или осваивать далекую јвстралию.

Ќе доучившись, Ёдвард  ейв все же был грамотным. ѕотому и работал он на работах, требующих умени€ читать, писать и считать: продавцом леса, печатником, репортером.

—о своей идеей универсального журнала, Ёдвард  ейв сначала обратилс€ к нескольким владельцам типографий и книготорговцам. Ќо никто из них предложением не заинтересовалс€. “огда  ейв начал издание на свой страх и риск. ќн не только стал редактором нового издани€, но и сам писал статьи дл€ своего журнала под псевдонимом Sylvanus Urban (Ћесной горожанин).

 ейву повезло. Ќовый формат имел успех, и новый журнал получил известность. ќн начал приносить издателю прибыль. ƒовольно скоро ЂThe Gentleman's Magazineї стал вли€тельным и заметным периодическим изданием. Ѕолее того, у журнала по€вились подражатели. ћногие из них добавл€ли в название своего журнала слово Ђmagazineї. “ак это слово прижилось в английском €зыке.

∆урнал ЂThe Gentleman's Magazineї внес свой вклад в борьбу против цензуры в јнглии. ƒело в том, что в 1728 году ѕарламент прин€л решение о запрете на печать отчетов о собственных заседани€х. ѕри этом получить стенограммы заседаний не представл€ло труда.

» вот ЂThe Gentleman's Magazineї начинает регул€рно печатать отчеты о заседании парламентаЕ Ћилипутии, то есть несуществующей страны, придуманной ƒж.—вифтом в Ђѕриключени€х √улливераї. ќказываетс€, в Ћилипутии тоже был свой парламент, ужасно похожий на ѕарламент британский. —лог выступлений был таким же, как в стенограммах ѕараламента, поэтому читатели журнала без труда узнавали под именем того или иного лилипутского парламентари€ реальных депутатов.

“олько спуст€ несколько лет ѕарламенту удалось, наконец, пон€ть, что к чему и при чем здесь Ћилипути€. ќт  ейва потребовали прекратить публикацию лилипутских парламентских новостей.

 ейв согласилс€. Ќо через два года в ЂThe GentlemanТs Magazineї начинаетс€ публикаци€ €кобы отрывков из переписки одного из членов ѕалаты лордов со своим близким знакомым. » снова вс€кий читатель мог, не слишком напр€га€сь, распознать что и кто говорил на заседани€х ѕарламента. ѕоследовала довольно серьезна€ борьба, в которой издатель победил. ѕарламент признал право прессы сообщать гражданам о том, что происходит в ¬естминстерском дворце.

Ќадо также сказать, что в 1745 году в ЂThe GentlemanТs Magazineї была опубликована одна из первых версий гимна ¬еликобритании ЂGod Save the Kingї.

Ёдуард  эйв был в первую очередь бизнесменом, и бизнесменом проницательным. ќчень много времени он посв€щал расширению своего издани€. ƒеньги же, полученные от успешно продаваемого журнала, он не пр€тал на офшорах, а вкладывал в инновации на родине. ¬ 1742 году в Ќортгемптоне Ёдвард  эйв основал первое в мире пр€дильное предпри€тие, в котором использовалась гидравлическа€ энерги€. ѕо тогдашним временам Ц до изобретени€ ƒжеймса ”атта оставалось еще четверть века Ц это были новые технологии. Ќовее некуда.


spe
¬ладислав „ерных

¬от оно какое, "урбанище лесное..." — интересом прочитал, теперь мне пон€тна этимологи€ "магазина". ѕомню, в молодости удивл€лс€ тому, что на –уси воинские склады "магазинами" называли.

top
Halida Rojkova

»нтересный человек. » очень смелый: печатание новостей из Ћилипутии могло закончитьс€ арестом.

pro
“амара ћеркулова

я, честно говор€, ничего про Ёдуарда  ейва не знала. “еперь пробел восполнен.

pro
—емен ÷ыгановский

ј € даже не задумывалс€ над св€зью магазина и magazine. » над их св€зью со словом "махсан", которое тоже хорошо знакомо.

spe
ёли€ ƒворникова

Ќаверное, бизнесмен просто об€зан быть ещЄ и творческой личностью, иначе бизнес прогорит.  лассна€ стать€!!!

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+