icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
Rusanna Nagoeva
ћистика, непознанное

„то такое фига Ц неприличный жест или защита?

  • 12043
  • 9

„то такое фига Ц неприличный жест или защита?

‘ига Ц очень хорошее слово. √лавное Ц полезное. ѕредставьте себе, как бы пришлось выражатьс€ в сердцах, не будь подобных промежуточных вариантов: Ђиди на фигї, Ђна фиг ты мне нуженї, Ђты что, офигел(а)?ї, Ђфиг тебеї, Ђа мне по фигуї, Ђэто все фигн€ї, и далее в том же роде. „асто фига ассоциируетс€ с чем-либо незначительным Ц Ђни фига не осталосьї, Ђфигнева€ ценаї.

ѕодумать только, а ведь речь идет о сладком субтропическом плоде фигового дерева, который на более пон€тном €зыке зоветс€ инжир, или смоква. —разу приходит на пам€ть маленький герой рассказа ‘азил€ »скандера, которому в награду за найденную курицу-бегл€нку скуповата€ соседка сказала: Ђѕриходи, когда поспеет инжирї. »менно инжир, а не фига или там шиш, что одно и то же. ј может, скуперд€йка знала, что обещать или показать инжир-фигу Ц значит обмануть? ’от€ вр€д ли.

ѕоразительно, сколько значений имеет это пон€тие.  роме того, что это розоцветное растение рода фикусовых семейства тутовых, фига Ц это еще и ведический символ, помогающий отпугивать дь€вола. ¬ ƒревней »ндии серьезно почитают комбинацию из трех пальцев за знак соити€. ¬ид€ этот неприличный знак, бесполые по своей природе демоны приход€т в крайнюю степень раздражени€ и спешат убратьс€ восво€си.

¬ греческой мифологии фига Ц не в смысле Ђтроеперсти€ї, а в смысле инжира, смоквы или винной €годы Ц считалась символом плодороди€ и мужской силы. ƒа разве только плод? ¬спомним, что интимные участки тела в скульптурных композици€х древних греков прикрывались не каким-нибудь ореховым или смородиновым листом, а именно фиговым. ј родина иудаизма »зраиль избрал своим символом фиговый лист, как знак мира и благоденстви€. ѕочитаемо фиговое дерево и в странах ислама Ц там его называют не иначе, как ƒрево Ќебес.

Ќо вернемс€ к значению той самой фиги, котора€ образуетс€ при помощи трех пальцев. „аще всего этот знак означает резкий отказ, неуважение, непочтение. ќднако многие народы вер€т в защитную силу фиги. “ак, со времен древней –уси бытует поверье: встретишь дурного человека Ц покажи ему кукиш через левое плечо, и дурна€ сила его ослабнет. “о же рекомендовалось делать при встрече с ведьмой. ѕришел в дом незваный гость, завистник Ц покажи ему фигу, и вреда от нежелательного визита не будет. Ќекоторые верили даже в целительную силу шиша Ц с его помощью, например, лечили €чмень на глазу.

≈ще говор€т, будто фига в кармане способна защитить от сглаза, - именно в таком значении этот спорный жест используют в некоторых западных странах.

 стати, это выражение имеет не менее серьезное значение - Ђдержать фигу в карманеї. »ли за спиной, неважно, как в песне “алькова: Ђ— камушком за пазухой и с фигой за спиной, и с одной на всех извилинойї. ƒл€ чего служит этот сакраментальный знак, спр€танный от посторонних глаз? ¬ первую очередь Ц дл€ выражени€ несогласи€ в скрытой форме. Ќе можешь возразить открыто и киваешь головой, а рука-то в кармане показывает шиш! “ака€ вот жестка€ гражданска€ позици€.

Ќе хочешь ссоритьс€, не довер€ешь собеседнику, желаешь его обмануть, ну и, наконец, злорадно ухмыл€ешьс€ внутренней ухмылкой Ц это и есть фига в кармане. Ѕольша€ сила!

Ђ акой офигенный запах у этих духовї! Ёто уже из другого р€да. ¬р€д ли другими словами можно выразить столько эмоций. ѕолучаетс€, что фига Ц скорее полезное слово, чем вредное? ЌуЕ зависит от многих факторов Ц времени и места произнесени€, а также такой банальной вещи, как воспитание. »ли это звучит старомодно?


deb
Ќаталь€  олонцова

ќчень инетересн€ информаци€, много не знала!!!!!!! —пасибо))мне понравилось!без "фиги" и правда порой не обойтись)))++++++

tra
 ат€ „урикова

“еперь с уверенностью можно сказать, что ‘ига - литературное слово)) ++

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+