Прочел статью про ароматы - и подумалось: А почему это НИ В ОДНОМ ЯЗЫКЕ нет точного, ОДНОСЛОЖНОГО, определения запаха (ну, аромата...) ОДНИМ СЛОВОМ? Есть варианты: запах ЧЕГО-ТО - чеснока, апельсина, свежего сена, наступающей весны... Но нет ОДНОСЛОЖНОГО,

Получается, что аромат не так важен, как вкус, например, или цвет. К тому же скорее всего аромат сложнее определить, чем всё остальное, поэтому и нет односложного определения. Ведь аромат может быть смешанным, сочетать несколько запахов, а если кислый, то уж точно кислый, но может быть с оттенком сладким, горьким или каким-нибудь другим.

А что из перечисленного - аромат, вкус, цвет - имеет односложное определение?
Вот предыдущий автор сказала относительно вкуса - "если кислый, то уж точно кислый" и тут же сбилась на "но может быть с оттенком сладким, горьким или каким-нибудь другим". Значит и многие вкусы требуют уточнения.
Цвет. Тоже никакой односложности. Например, желтый. А кому-то потребуется уточнение - желтый темный, желтый светлый, желтый теплый... .
Любая односложность относительна.
Есть некоторые ароматы, про которые можно сказать одним словом, и будет понятно - цветочный, ванильный.
Ох, Леонид, задали Вы задачку, утреннюю разминку для мозга! )))

Ну почему же? А вонь? Противоположное-аромат. Все односложное.

А куда пропал мой коммент? Пишу еще раз - есть редкое, немного устаревшее определение природного аромата трав и цветов - "духмяный".

+