Кто лучше гениальный актер одной роли или посредственный, но популярный актер?

Лучше гениальный. Актерство, как и любая другая сфера, прекрасно, когда в нем есть яркие краски. А их создают только талантливые люди.
Популярные, посредственные актеры - это пустышки, которые ошиблись своей областью и проявляют себя там, где не нужно.

Я так думаю, гениальный актёр не станет "актёром одной роли"... если только не угораздит его сняться в сериале.