Да, имя это – славянское, однокоренное со словом «милая». По-видимому, первоначальная его форма – Милана (ныне обе формы существуют как самостоятельные имена), которая в свою очередь является женским вариантом имени Милан (это имя достаточно распространено в странах бывшей Югославии)… Милан же – «отделившаяся» уменьшительная форма таких имён, как Милослав («милостивая слава»), Миломир («милый миру») и т.п.
Но – как это нередко бывает – с течением времени старые имена могут наполняться новым смыслом, которого изначально в них не было – просто по созвучию с теми или иными словами – так неожиданно «ко двору» оказались некоторые давно существующие имена в первые годы советской власти: Гертруда было истолковано как «герой труда», Люция – как сокращённое от «революция», Майя связалось с пролетарским праздником 1 Мая и т.д. То же самое произошло и с именем Милена: в нём «увидели» аббревиатуру – «Маркс и Ленин»… вот так имя и получило у нас «права гражданства» (правда, массовым оно так и не стало).
И, наконец, с третьим «рождением» (и соответственно – с третьим его значением) мы сталкиваемся в совсем уж недавние времена – в начале XXI века: мир пребывал в эйфории от начала нового тысячелетия – в особенности те, чьи дети рождались вместе с «миллениумом»… и, конечно, хотелось дать такому ребёнку какое-то особое имя. Вот тут-то и пришлось весьма кстати имя Милена, созвучное со словом «миллениум» (что значит – «тысячелетие»). Под таким «углом зрения» имя Милена можно истолковать как «дочь тысячелетия», «рождённая в новом тысячелетии».
В святцах имени Милена нет, но есть близкое по значению южнославянское имя, происходящее от того же корня – Милица; как правило, его и дают Миленам при крещении. Покровительствует этим женщинам святая Милица Сербская (1335 —1405), супруга сербского князя Лазаря Хребеляновича (тоже канонизированного), погибшего в битве на Косовом поле в 1389 г. Женщина эта известна своей благочестивой жизнью, помощью вдовам воинов, покровительством монастырям. В 1393 г. она стала монахиней, но, несмотря на это, в 1402 г. управляла государством, когда её сын временно покидал страну. После смерти Милицы возле её мощей произошло немало чудесных исцелений. Как и её супруг, эта святая считается покровительницей Сербии. День памяти – 1августа/19 июля.
Кого из знаменитых людей с таким именем можно назвать? Многих: российский искусствовед и критик Милена Орлова, чешский лингвист и защитница прав цыган Милена Хюбшманнова, итальянская актриса (родом из Черногории) Милена Вукотич, американская художница по костюмам, лауреат премии «Оскар» Милена Канонеро…И раз уж мы упомянули об имени Милица – назовём и его известных обладательниц: певица-колоратурное сопрано Милица Корьюс (особенно прославившаяся ролью Карлы Доннер в фильме о И.Штраусе «Большой вальс»), сербская писательница Милица Янкович, а также актриса, известная как Милла Йовович – её настоящее имя Милица.
