icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
»ль€ ћуромец
ƒеньги

ёань или жэньминьби - как правильно называть валюту  ита€?

  • 3337
  • 2

ёань или жэньминьби - как правильно называть валюту  ита€?

—огласно общероссийскому классификатору валют, китайска€ валюта называетс€ юанем жэньминьби, по английски Ц renminbi. “ак как же правильно называть китайскую валюту, мы все привыкли называть ее Ђёаньї, а тут еще какой-то Ђжэньминьбиї, и мало того, некоторые (ошибочно) утверждают, что эти термины не только взаимозамен€емы, но второй €вл€етс€ Ђболее правильнымї! “ак как же правильно?

–азница почти неуловима и заключаетс€ в словоупотреблении. ќфициально китайска€ валюта называетс€ Ђженьминьбиї, что в переводе на русский означает Ђнародные деньгиї, а слово Ђюаньї - это счетна€ единица этих самых денег. Ђёаньї в переводе на русский имеет довольно забавное значение Ц Ђдрагоценные ракушкиї, круглые объекты, круглые монеты.

Ќечто подобное наблюдаетс€ в ¬еликобритании, в обиходе их валюта называетс€ Ђстерлингиї, но подразумеваетс€ Ђфунты стерлинговї, а иногда может употребл€тьс€ и слово Ђфунтыї, хот€ Ђфунтї, строго говор€, - мера веса.

¬первые ёань по€вилс€ в  итае в 1835 году, в виде круглой серебр€ной монеты, во времена последней императорской династии Ц ÷ин и призваны были сменить находившуюс€ в обращении так же серебр€ную денежную единицу Ц л€н. Ћ€н в  итае так же мера веса Ц 31,25 грамма. „еканилс€ в виде круглой монеты с квадратным отверстием в центре.

¬ чем была причина замены Ц трудно сказать, скорее всего, это была попытка унификации денежного обращени€, но которое продолжалось более ста лет.

Ѕумажные деньги по€вились в  итае очень давно, о них писал еще ћарко ѕоло, но беда была в том, что не было единого эмиссионного центра и на территории  ита€ долгое врем€ имели хождени€ бумажные деньги, эмитированные различными провинци€ми  ита€.

ёань, как и вс€ка€ уважающа€ себ€ денежна€ единица делитс€ на более мелкие монеты,

1 юань = 10 цз€о = 100 фэней.

¬ свое врем€ вволю поэкспериментировало с юанем и коммунистическое правительство  Ќ–. Ѕыли и попытки прив€зать юань к золоту, в 1948 году 1 юань равн€лс€ 0,22217 граммов золота, но продержалс€ этот курс меньше года, пока, в конце концов, не было прин€то решение полностью отв€зать ёань от золотого и серебр€ного стандарта. Ќо, оказалось, что хоть какой-то ориентир Ц нужен и юань прив€зали к американскому доллару.

Ќо нас интересуют, в большей степени бумажные купюры. ёань, который мы теперь знаем, родилс€ в 1949 году, вместе с основанием Ќародного банка  ита€. ќн начал выпускать те самые Ђженьминьбиї и изымать из оборота вс€кие местные денежные знаки.

ѕосле победы Ќародно-освободительной армии  ита€ новый юань стал единственным платежным средством на территории  Ќ–.

Ѕыли в истории ёан€, как и любой другой валюты Ђденоминацииї, в 1955 году банк  ита€ обменивал старые юани на вновь выпущенные по курсу 1:10.000

¬од€ные знаки впервые по€вились на этих банкнотах только в 1987 году, вместе с магнитными и флюоресцирующими чернилами. ƒалеко не на всех банкнотах изображен ћао ÷зэдун, но на большинстве. ≈сть банкноты с изображением Ђрабочего и колхозницыї в китайском варианте, есть и с изображением дракона.

ѕоследн€€ степень защиты этих купюр по€вилась в 2005 году. ≈сли на банкноте погладить волосы председател€, то можно ощутить рельефную печать.

Ёксперименты с ёанем ѕравительством  ита€ продолжаютс€ и по сей день. ¬ообще  итай удивительна€ страна, в нем есть отдельный административный округ Ц √онконг. ѕомните знаменитое Ђ ќдно государство - две системыї. Ќа территории этого самого Ђотдельного административного округаї так же имеют хождение ёани, но они как бы, не совсем обычные юани, у них есть даже свое классификационное обозначение, и они теоретически считаютс€ €кобы совершенно другой валютой. Ќо когда это требуетс€ в интересах  ита€, гонконгский юань становитс€ китайским юанем, и наоборот, так они отрабатывают систему управлени€ своей валютой.

»з последних новостей Ц ≈вросоюз дл€ спасени€ √реции согласилс€ выпустить облигации, номинированные в юан€х, что €вл€етс€ еще одним уверенным шагом на пути становлени€ ёан€ как мировой резервной валюты.


deb
»ль€ ћуромец

:) и € о том же, ситуаци€ складываетс€ так, что тот кто учит китайский - оказываетс€ совсем не пессимист !

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+