icon-star icon-cart icon-close icon-heart icon-info icon-pause icon-play icon-podcast icon-question icon-refresh icon-tile icon-users icon-user icon-search icon-lock icon-comment icon-like icon-not-like icon-plus article-placeholder article-plus-notepad article-star man-404 icon-danger icon-checked icon-article-edit icon-pen icon-fb icon-vk icon-tw icon-google
—емен ÷ыгановский
ћучают вопросы? ”знай

ѕерекати поле Ч что это?

  • 1676
  • 8

ѕерекати поле Ч что это?

Ё
Ёто в Ќечерноземной полосе осень ассоциируетс€ с пронизывающими холодными дожд€ми. Ќо велика –осси€, и с запада на восток, и с севера на юг. ќсень в южных степ€х Ц совсем другое впечатление. ќдно из главных различий Ц по опустевшим пол€м, по остаткам стерни, по степным дорогам гонит ветер клубки сухой травы, высушенной солнцем, сплетшейс€ в один шар диаметром иной раз до полуметра, а иной раз и побольше. Ёто Ц перекати поле.

” поэта јфанаси€ ‘ета эта осенн€€ картинка нарисована просто и емко, словно карандашный эскиз:

¬ыйдешь Ц поневоле

“€жело, хоть плачь!

—мотришь - через поле

ѕерекати-поле

ѕрыгает, как м€ч.

Ђѕерекати-полеї Ц так называютс€ отмершие и высохшие растени€, сцепившиес€ перед смертью ветками. ѕосмертное сплетение высохших стволов сильнее, чем слабое сцепление корней, тоже высохших, с почвой. ѕоэтому, стоит только подуть посильнее ветру, этот сухой клубок никому и ничему уже не нужных растений отрываетс€ от земли и несетс€, катитс€, вслед за ветром по степ€м и по пол€м. ѕо пути перекати-поле захватывает весь мусор, который попадетс€: веточки, листь€, солому и другие высохшие растени€ тоже. ¬ результате получаетс€ весьма солидный ком из сухих веток и застр€вшей среди них степной мусорной мелочи.

ѕерекати-поле образуетс€ из засохших стеблей разных растений. Ёто может быть спаржа, могут быть растени€ из семейства капустных, может быть растение из семейства гвоздичных, известное под названием качим метельчатый или гипсофили€, а также несколько других растений из самых разных семейств. ќбщим дл€ всех этих растений €вл€етс€ то, что они имеют неглубокую корневую систему, а также то, что растут они на песчаных и известн€ковых почвах. Ќекоторые из этих растений, ту же гипсофилию, иногда сажают дл€ закреплени€ песчаных почв.

¬ природе ничто не происходит просто так. ¬озможность далеко Ђубежатьї от места произрастани€ все растени€, которые относ€тс€ к Ђперекати-полюї, используют дл€ распространени€ сем€н. ¬ процессе качени€ по степи сухие семенные коробочки трескаютс€, и хран€щиес€ в них семена разлетаютс€ по окрестност€м.

ѕерекати-поле заметное €вление осенью в степной полосе. ѕоэтому не удивительно, что это слово стало употребл€тьс€, как метафора. “ак называют беспокойного человека, которому на месте не сидитс€, и которому нигде нет пристанища. ≈ще более полюбили это слово американцы, наци€ путешественников, кочевые настроени€ у которой весьма попул€рны и даже ове€ны светом Ђвеликой американской мечтыї. Ѕрод€г-кочевников в американском фольклоре называют Ђtumbleweedї, и Ђhit the roadї и Ц внимание Ц и Ђrolling stoneї. “ак называетс€ американский журнал, посв€щЄнный музыке и поп-культуре, который возник в 1967 году, в славные времена хиппи, и который издаетс€ до сих пор, в том числе, и на русском €зыке. (Ќазвание русской версии журнала, естественно, на русский €зык не перевели)

Ќо более всего на пам€ти моего поколени€ музыкальный ансамбль из ¬еликобритании ЂThe Rolling Stonesї (обратили внимание, что здесь множественное число?). Ёта рок-группа, которую в ———– часто называли попросту Ђ–оллингиї, образовалась 12 июл€ 1962 года. Ђ–оллингиї соперничали Ц не хухры вам мухры Ц с самими ЂЅитламиї. »х имидж был жестче и намекал на бунтарство. “ак же как, впрочем, и название группы. ЂThe Rolling Stonesї уже в 1969 году были объ€влены самой великой рок-н-ролльной группой в мире. ѕо мнению миллионов почитателей, заслуженно. јнсамбль жив и поныне. ¬ нем до сих пор играют прославленные ћик ƒжаггер и  ит –ичардс, ставшие живыми легендами, но не сдавшиес€ времени.

¬ завершении вернемс€ к родным осинам. —лово Ђперекати-полеї легко написать с ошибкой. Ќе многие знают, писать ли его двум€ словами, через дефис или же слитно. ¬ далекие доинтернетовские времена, ответить на этот вопрос можно было либо порывшись в специальных словар€х, которые не в каждой городской библиотеке были, либо написав на ¬сесоюзное радио, где раз в неделю выходила передача Ђ¬ мире словї. “ам-то правду точно знали!

Ќо, как говорила одна мо€ подружка, слава Ѕогу, изобрели »нтернет. :) Ётот великий и могучий справочник скажет правду почти сразу, только спроси. ќтвет с сайта textologia.ru: правильное написание через дефис, Ђперекати-полеї. “ак же пишетс€ это слово и в русской ¬икипедии.

pro
Ќадежда  ћаслова

я видела у нас перекати-поле, правда не очень большие. » кассета "–оллингов" у нас тоже где-то имеетс€. +++

mas
ћарк Ѕлау

я все думал-гадал, будут ли в статье упом€нуты "The Rolling Stones"? ”пом€нуты, молодец —емен!

top
Halida Rojkova

«а ними забавно наблюдать: огромные шары ветер гон€ет, как будто в футбол играет.

mas
≈вгений Ѕагдерин

 огда € служил в —оветской јрмии в јркалыке ( азахстан) в середине августа ветер начинал гон€ть по степи большие, с человеческий рост, шары из сухих, колючих трав. «релище фантастическое!

¬ам необходимо или зарегистрироватьс€, чтобы оставл€ть комментарии
выбор читател€

¬ыбор читател€

16+