Óäèâèòåëüíà åãî ñóäüáà.  åãî æèçíè òåñíî ïåðåïëåëèñü ñ÷àñòëèâûå ñëó÷àè, òðóäîëþáèå è òàëàíò, áëàãîäàðÿ êîòîðûì îí ñìîã äîñòè÷ü âñåíàðîäíîé ñëàâû è ïðèçíàòåëüíîñòè.
Þðèé Ëåâèòàí ðîäèëñÿ âî Âëàäèìèðå 2 îêòÿáðÿ 1914 ãîäà. Ìàòü åãî áûëà äîìîõîçÿéêîé, à îòåö ïîðòíûì. Þðèí äÿäÿ ïðèâèë åìó ëþáîâü ê òåàòðó.  øêîëå, ãäå ó÷èëñÿ Þðà, áûë òåàòðàëüíûé êðóæîê, è Þðà íå ïðîïóñêàë íå îäíîé òåàòðàëüíîé ïîñòàíîâêè, ó÷àñòâîâàë âî âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ ñïåêòàêëÿõ è êîíöåðòàõ. Âñå øêîëüíûå ïðåïîäàâàòåëè äðóæíî ïðîðî÷èëè åìó òåàòðàëüíîå áóäóùåå, íî â Ãîñóäàðñòâåííîì èíñòèòóòå êèíî, êóäà åãî íàïðàâèëà øêîëà â 1931 ãîäó, ïîñ÷èòàëè, ÷òî îí ñëèøêîì ìîëîä. Ê òîìó æå ïðèåìíóþ êîìèññèþ î÷åíü íàñìåøèë åãî âëàäèìèðñêèé îêàþùèé ãîâîð.
Î÷åíü ðàññòðîåííûé ñâîåé íåóäà÷åé ïàðåí¸ê ñîáèðàëñÿ åõàòü äîìîé, íî òóò íà ãëàçà ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îí óâèäåë îáúÿâëåíèå î íàáîðå â ðàäèîäèêòîðû. Âîò çäåñü òî åìó è ïðèãîäèëîñü òî êà÷åñòâî, çà êîòîðîå åãî ñîñåäñêèå ïàöàíû ïðîçâàëè Òðóáîé. Êîãäà Þðà ïåë, åãî áûëî ñëûøíî èçäàëåêà. Ìàìû çàèãðàâøèõñÿ ñîðâàíöîâ ÷àñòåíüêî ïðèáåãàëè ê åãî ïîìîùè, êîãäà íå ìîãëè äîêðè÷àòüñÿ ñâîèõ ÷àä.
 ãðóïïó ðàäèîäèêòîðîâ Ëåâèòàíà ïðèíÿëè áåçîãîâîðî÷íî, íà ýòîò ðàç íå ïîìåøàë íå «âîëæñêèé ãîâîð», íè îãðîìíûé êîíêóðñ. Åìó äàëè âðåìÿ, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñâîåãî ãîâîðà. Çàíÿòèÿ äàðîì íå ïðîøëè, ïðîèçíîøåíèå ó Ëåâèòàíà óëó÷øèëîñü òàê, ÷òî îøèáîê íå íàõîäèëè äàæå ñàìûå ïðèâåðåäëèâûå ýêñïåðòû. Âðÿä ëè êòî òî ìîã ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ïðîéä¸ò íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè, è åãî ãîëîñ áóäóò óçíàâàòü òàê æå, êàê óçíàþò çâåçäó ñîâåòñêîãî êèíåìàòîãðàôà Ëþáîâü Îðëîâó.
 êà÷åñòâå äèêòîðà Ëåâèòàí äåáþòèðîâàë ñïóñòÿ òðè ãîäà ïîñëå ïðèíÿòèÿ åãî â ãðóïïó ðàäèîäèêòîðîâ. Íî÷üþ, âî âðåìÿ òåõíè÷åñêîãî ýôèðà, îí íà÷èòûâàë ïåðåäîâèöó èç ãàçåòû «Ïðàâäà», à ñòåíîãðàôèñòêè çàïèñûâàëè òåêñò. Èìåííî â ýòî âðåìÿ ó ðàäèîïðèåìíèêà îêàçàëñÿ Ñòàëèí. Îí ïîçâîíèë â ðàäèîêîìèòåò è ïðèêàçàë, ÷òîáû åãî äîêëàä 17 ñúåçäå ïàðòèè ÷èòàë èìåííî ýòîò äèêòîð.
Äí¸ì â ðàäèîñòóäèþ ïðèâåçëè ïàêåò ñ ðå÷üþ Ñòàëèíà. Ëåâèòàí, ÷èòàÿ òåêñò â òå÷åíèå ïÿòè ÷àñîâ, íå ñäåëàë íè îäíîé çàïèíêè, íè ðàçó íå îøèáñÿ. Íà äðóãîé äåíü Þðèé Ëåâèòàí áûë óæå ãëàâíûì äèêòîðîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Òåïåðü î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè ðóêîâîäñòâî äîëæíî áûëî áûòü âñ¸ âðåìÿ â êóðñå, ÷òîáû â ìîìåíò ïîÿâëåíèÿ íîâîé ðå÷è Ñòàëèíà, åãî âñåãäà ìîãëè ðàçûñêàòü. Î âñåõ çíà÷èìûõ ñîáûòèÿõ îòíûíå ñòðàíà óçíàâàëà îò Ëåâèòàíà: î ïàïàíèíöàõ, î ââîäå â äåéñòâèå Äíåïðîãýñà, î ïåðåë¸òå ×êàëîâà è Ãðîìîâà â Àìåðèêó è ìíîãèõ äðóãèõ äîñòèæåíèÿõ.
Ãðÿíóëà Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà. Ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ñëóøàë ìíîãîìèëëèîííûé íàðîä ñîîáùåíèå î íà÷àëå âîéíû ñ ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèåé. «Íàøå äåëî ïðàâîå. Âðàã áóäåò ðàçáèò. Ïîáåäà áóäåò çà íàìè».  åãî ñëîâàõ áûëà òàêàÿ ñèëà è óâåðåííîñòü, ÷òî íèêòî èç ìèëëèîíîâ ëþäåé, ñîáðàâøèõñÿ â òîò ðîêîâîé äëÿ ñòðàíû äåíü ó ãðîìêîãîâîðèòåëåé, íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî èìåííî òàê è áóäåò.
 òå÷åíèè âñåõ âîåííûõ ëåò Ëåâèòàí åæåäíåâíî äåðæàë â êóðñå âñþ ñòðàíó î ïîáåäàõ è íåóäà÷àõ íàøåé àðìèè íà ôðîíòàõ.  ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ ãåíåðàë ×åðíÿõîâñêèé ïðèðàâíèâàë ñèëó ãîëîñà Ëåâèòàíà ê öåëîé äèâèçèè.
Ïî äîñòîèíñòâó îöåíèë åãî äèêòîðñêèé òàëàíò Ãèòëåð. Ëåâèòàí áûë îáúÿâëåí ëè÷íûì âðàãîì ôþðåðà ïîä ¹1 è åìó ñâåòèëà ïåðñïåêòèâà áûòü ïîâåøåííûì, êàê òîëüêî íåìöû çàéìóò Ìîñêâó. Ãîëîâà ãëàâíîãî äèêòîðà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà îöåíèâàëàñü â 250000 ìàðîê.
Ê îñåíè ðàäèîâåùàíèå èç Ìîñêâû ñòàëî òåõíè÷åñêè íåâîçìîæíûì, òàê êàê âñå ðàäèîâûøêè â Ìîñêâå è Ïîäìîñêîâüå äåìîíòèðîâàëè – îíè ñëóæèëè îðèåíòèðàìè äëÿ ôàøèñòñêèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ. Ëåâèòàí è âñå ðàáîòíèêè âåùàíèÿ áûëè ýâàêóèðîâàíû â Ñâåðäëîâñê. Çäåñü îí æèë â áàðàêå â îáñòàíîâêå ïîëíåéøåé ñåêðåòíîñòè. Ìàòåðèàëû äëÿ âûïóñêîâ ïîñòóïàëè ïî òåëåôîíó, ýòîò ñèãíàë ðåòðàíñëèðîâàëè ðàäèîñòàíöèè ïî âñåé ñòðàíå, è ýòî íå ïîçâîëÿëî âûÿâèòü îñíîâíóþ ðàäèîñòàíöèþ. Êñòàòè, ñâåäåíèÿ î ïðåáûâàíèè Ëåâèòàíà â Ñâåðäëîâñêå áûëè ðàññåêðå÷åíû òîëüêî ÷åðåç ÷åòâåðòü âåêà.
Äàæå î òîì, êàêàÿ âíåøíîñòü ó Ëåâèòàíà, ïî÷òè íèêòî íå çíàë. Äëÿ åãî áåçîïàñíîñòè âî âðåìÿ âîéíû ñïåöèàëüíî ðàñïóñêàëè îá ýòîì ëîæíûå ñëóõè. Îäíàæäû ýòî ÷óòü íå ïîìåøàëî åìó ïðîèçíåñòè òàêîå äîëãîæäàííîå äëÿ âñåãî íàðîäà ñîîáùåíèå î Ïîáåäå.
Âå÷åðîì Ëåâèòàí áûë âûçâàí â Êðåìëü. Òàì åìó áûë âðó÷åí òåêñò ðå÷è Ñòàëèíà î Ïîáåäå íàä ôàøèñòêîé Ãåðìàíèåé. Ïðî÷èòàòü ýòî íóæíî áûëî ÷åðåç ïîë÷àñà. Îí íå ñìîã ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ëèêóþùóþ òîëïó â ðàäèîñòàíöèþ. È òàê êàê åãî íèêòî â ëèöî íå çíàë, íàðîäîì åìó áûëî ñêàçàíî: "Ñòîé, íå ä¸ðãàéñÿ, ñåé÷àñ Ëåâèòàí ñîîáùåíèå áóäåò ïåðåäàâàòü!" Ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ â Êðåìëü è ÷èòàòü ñîîáùåíèå îòòóäà.
. Ïîñëåäíþÿ ñâîäêà Ñîâèíôîðìáþðî ñòðàíà óñëûøàëà èç åãî óñò ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå Ïîáåäû. Îíà ñîîáùàëà î òîì, ÷òî íà âñåõ ôðîíòàõ ïðè¸ì ïëåííûõ íåìöåâ çàêîí÷èëñÿ.
Çà âðåìÿ âîéíû Þðèé Ëåâèòàí îçâó÷èë áîëåå 20000 ñâîäîê Ñîâèíôîðìáþðî è áîëåå 120 ýêñòðåííûõ ñîîáùåíèé. Ëåâèòàí âñåãäà ðàáîòàë â ïðÿìîì ýôèðå áåç âñÿêèõ çàïèñåé, ïîýòîìó â ïÿòèäåñÿòûå ãîäû ñâîäêè Ñîâèíôîðìáþðî è ñîîáùåíèÿ îí çàíîâî íàãîâàðèâàë íà ìàãíèòíóþ ëåíòó äëÿ àðõèâà.
Î ñìåðòè Ñòàëèíà, î çàïóñêå ïåðâîãî ñïóòíèêà, î ïîë¸òå Ãàãàðèíà â êîñìîñ è ìíîãèõ äðóãèõ èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ è ñâåðøåíèÿõ â ñòðàíå óçíàâàëè èç ñîîáùåíèé, çà÷èòàííûõ Ëåâèòàíîì.
 íà÷àëå 70-õ Ëåâèòàí ïåðåñòàë âûõîäèòü â ýôèð.  ðóêîâîäñòâå ïîñ÷èòàëè, ÷òî ãîëîñó äèêòîðà îáúÿâèâøåãî î íà÷àëå è îêîí÷àíèè âîéíû, î çíàìåíàòåëüíûõ äëÿ ñòðàíû ñîáûòèÿõ íå ïðèñòàëî ÷èòàòü ñâîäêè ñ êîëõîçíûõ ïîëåé.
Ëåâèòàí â¸ë ðàçëè÷íûå ðàäèîïðîãðàììû, ÷èòàë äèêòîðñêèå òåêñòû ê êèíîôèëüìàì, îçâó÷èâàë êèíîõðîíèêó.  1980 ãîäó åìó ïðèñâîèëè çâàíèå íàðîäíîãî àðòèñòà ÑÑÑÐ.
Íî, ê ñîæàëåíèþ, êóïàâøåìóñÿ âî âñåíàðîäíîì îáîæàíèè è ñëàâå Ëåâèòàíó, â ëè÷íîé æèçíè íå âåçëî. Æåíà îò íåãî óøëà ê äðóãîìó, îñòàâèâ åìó äî÷ü. Âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü îí ïðîæèë ñ äî÷êîé Íàòàëüåé è ò¸ùåé, êîòîðàÿ äóøè â í¸ì íå ÷àÿëà.
 1983 ãîäó Þðèé Áîðèñîâè÷ ïîåõàë ïîä Ïðîõîðîâêó íà âñòðå÷ó ñ âåòåðàíàìè âîéíû, ó÷àñòíèêàìè Êóðñêîé áèòâû. Èìÿ è ãîëîñ åãî äëÿ ó÷àñòíèêîâ â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå ñâÿòû, êàê è èõ ïàìÿòü î ïðîøëûõ ñîáûòèÿõ. Ëåãåíäàðíûé äèêòîð íå ìîã íå ïîåõàòü íà ýòó âñòðå÷ó, íå ñìîòðÿ íà óõóäøåíèå ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ. Âî âðåìÿ ìèòèíãà åìó ñòàëî ïëîõî, ñåðäöå åãî íå âûäåðæàëî è 4 àâãóñòà 1983 ãîäà Þðèÿ Áîðèñîâè÷à íå ñòàëî.
Ëåâèòàí óìåð, íî îñòàëñÿ åãî ãîëîñ, îëèöåòâîðÿþùèé ýïîõó âåëèêîé Ïîáåäû è áîëüøèõ äîñòèæåíèé.
