Свист – если сравнивать его с обычной разговорной речью – обладает несомненным достоинством: он достаточно хорошо слышен на большом расстоянии, даже лучше, чем крик. Поэтому в тех районах, где общение на больших расстояниях актуально, возникают свистящие языки.
Именно так дело обстоит на одном из Канарских островов – острове Гомера. Ландшафт этого острова – сплошные скалы и ущелья. Передвижение в таких условиях затруднено и даже опасно. Как передавать информацию в таких условиях? Ведь Интернет и даже телефоны появились сравнительно недавно…
И вот, местные пастухи изобрели особый язык, основанный на свисте. Он получил название сильбо-гомеро (слово «сильбо» как раз и означает свист). Основан он на испанском языке: человек прижимает к зубам кончик языка и одновременно и свистит, и говорит по-испански. Можно сказать, что такая система вполне оправдывает себя: в горах свист за счет горного эха замечательно слышно на несколько километров.
Людей, владеющих языком сильбо-гомеро, называют сильбодорами. Таких умельцев сегодня с удовольствием слушают туристы, посещающие остров Гомера. К сожалению, сильбодоров становится все меньше – этому способствует развитие цивилизации. А ведь уникальный свистящий язык в конце ХХ века признали культурным достижением человечества! Местные власти всеми силами пытаются сохранить это самобытное явление и даже ввели его изучение в школах.
Подобным образом обстоит дело в деревне Аас, расположенной в Пиринеях. Это тоже горная местность, где так много гор и ущелий, что даже просто визит к соседу, чей дом вы можете видеть, превращается в сложную процедуру и чуть ли не в подвиг. Здесь тоже возник свистящий язык.
Сходные обстоятельства вызвали к жизни язык Кус дили, что значит «язык птиц». Эта коммуникативная система возникла более 400 лет назад в деревне, носящей символичное название Кускоу – «Деревня птиц». Она тоже расположена в горной местности – в Понтийских горах в Турции, и здесь тоже нелегко ходит друг к другу в гости, даже на небольшие расстояния – проще докричаться… но со временем жители, наблюдая за птицами, решили, что свистеть все-таки удобнее, чем кричать. Посредством свистящего языка местные жители делятся новостями, предупреждают о визитерах, приглашают друг друга на чай и даже ведут обстоятельные беседы.
Живучесть языка Кус дили объясняется изолированностью селения – даже электричество туда провели только в 1986 году. Но сейчас цивилизация все больше «наступает»: молодежь уезжает в города, и даже те, кто возвращается, не видит смысла осваивать свистящий язык – зачем, если есть мобильные телефоны? Уникальное культурное явление оказалось под угрозой исчезновения.
Существуют свистящие языки и в некоторых районах Мексики, Африки, а также в Непале.
