Делись опытом, находи ответы на свои вопросы
  • авторов 3129 авторов
  • публикаций 11130 публикаций
  • комментариев 106821 комментариев

Обучение

35240 человек прочитали статью
4

Фразеологизмы. Что такое фразеологизмы?

24.01.2012
Фразеологизмы. Что такое фразеологизмы?
Фразеологизм или фразеологический оборот – это устойчивое сочетание слов, которое выполняют роль единой лексической единицы и, в большинстве случаев, его можно легко заменить одним словом. Слова из которых состоит тот или иной фразеологизм часто теряют своё прямое лексическое значение – полностью или частично. И как следствие этого - значение фразеологического оборота не является суммой значений входящих в его состав слов.

Раздел языкознания занимающийся изучением фразеологических оборотов называется фразеология.

Практически каждый язык имеет свои специфические фразеологические фразеологизмы, в большинстве случаев непереводимые на другие языки. Исключение разве что могут составить лексически и грамматически близкородственные языки, в которых могут быть общие фразеологические или они могут свободно переводится без ущерба изначальному лексическому значению фразеологизма и его образной выразительности.

Фразеологизм чаще всего представляет из себя переосмысление свободного сочетания слов. Сравним: Голодные волки съели собаку, и Он в этом деле собаку съел. В первом случае выражение съесть собаку является свободным сочетанием слов, и каждое слово в нём употреблено в своём прямом лексическом значении. Из суммы значений этих слов естественным образом вытекает значение данного выражения. Во втором же случае эта фраза утратила своё первичное лексическое значение и используется в новом, переносном значении “приобрести большой опыт”.

В предложении фразеологизм выступает в качестве одного член предложения. Он может быть как подлежащим, так и сказуемым, дополнением, определением или обстоятельством.

По степени спаянности компонентов фразеологические обороты подразделяются на фразеологические единства, фразеологические сращения и фразеологические сочетания.

Фразеологические сращения – это сочетания слов, общий смысл которых не вытекает из значения входящих в него компонентов (втирать очки, кривая вывезет, бить баклуши, остаться с носом, дать стрекача и другое).

Фразеологические единства – это устойчивые сочетания, переносный смысл которых в какой-то степени мотивирован значением входящих в его состав слов (держать камень за пазухой, тянуть лямку, пускать пыль в глаза, кот наплакал, капля в море и другое).

Фразеологические сочетания – это устойчивые обороты, в которых один из компонентов способен сочетаться только с определёнными словами (трескучий мороз, расквасить нос, одержать победу, вороной конь и так далее). То есть слова “трескучий”, “расквасить”, “одержать”, "вороной" могут сочетаться только с теми словами, с которыми они употребляются в предыдущих примерах фразеологизмов.

У кого-то может возникнуть вопрос: – А зачем и для чего нужны фразеологизмы, если эти громоздкие сочетания можно заменить одним словом. Получится коротко и понятно. Так вот, что могу я сказать, отвечая на этот вопрос: – смысл и назначение фразеологизмов или фразеологических оборотов состоит в том, что они придают человеческой речи яркость, образность, эмоциональность и экспрессию живого народного языка с дополнительными оттенками иронии, шутки, насмешки, упрёка, презрения, любви и ненависти и так далее. Все, что можно сказать обычными словами, зачастую можно выразить при помощи фразеологизмов гораздо ярче и ёмче.
  • Поделиться:

Если вам помогла или понравилась наша информация на сайте, пожалуйста, оставьте ваш комментарий к прочитанной статье, для нас он очень важен.

Вся информация, находящаяся на сайте, защищена Международными законами об авторском праве и является собственностью интернет-журнала «Топ Автор.ру». Попытки несанкционированного использования материалов преследуются в судебном порядке. При перепечатке ссылка на «Topauthor.ru» обязательна.

Смотреть все 12Другие публикации автора Максим Багдарин

Оценки Публикация Дата Статус Прочитали
9
Что такое Троица?
02.01.2012
активна 6506 ч.
5
Проститутка - профессия или призвание?
09.01.2012
активна 4500 ч.
5
Самый большой остров Африки
18.01.2012
активна 13810 ч.

Комментарии к статье: Фразеологизмы. Что такое фразеологизмы?

24.01.2012 13:14
DEB

Максим, запятые!В первом предложении совсем нету.Между абзацами в середине переносы еще забыл сделать.
24.01.2012 13:22
DEB

А в остальном нормально)+
24.01.2012 13:24
TRA

Спасибо за замечания и плюсы :-)
24.01.2012 18:45
DEB

+
24.01.2012 19:15
TRA

спасибо
27.01.2012 07:01
SPE

Интересно. +.
20.02.2012 11:21
DEB

Статья помогает пробираться через языковые дебри. +
Вам необходимо войти на сайт или зарегистрироваться, чтобы оставлять комментарии

Другие статьи рубрики "Обучение"

30.06.2015
Обучение
Как обычному пользователю не отстать от прогресса?

Как обычному пользователю не отстать от прогресса?

Производство персональных компьютеров в мире развивается фантастическими темпами. Трудно назвать другую отрасль…
25.05.2015
Обучение
Ты не знаешь разницы между "казусом" и "афронтом"? Какой конфуз!

Ты не знаешь разницы между "казусом" и "афронтом"?…

Представьте себе ситуацию: в битком набитую маршрутку втискивается девушка лет 20 и громко вопрошает: «У меня что,…
01.05.2015
Обучение
Как установить вытяжку на кухне?

Как установить вытяжку на кухне?

Вы наконец-то сделали на кухне долготрудный и радующий глаз своей свежестью ремонт! Поздравляю! От чистых стен веет…
Опубликовать материал ЗОЛОТАЯ ПОЛКА

Подписка на новые статьи

Будьте в курсе последних публикаций сайта ТопАвтор!

Вы можете подписаться на еженедельные новости, аналитические материалы и интересные темы.

Укажите ваш E-mail:

Подписаться

Активные авторы

Я учусь в аспирантуре. Очень люблю кино, поэзию, прозу (в жанре научной фантастики,…
100% женщина бальзаковского возраста. Круг интересов достаточно широк, чтобы не спутать…
Ценю ум, юмор, красоту и свободу. Ненавижу зависть, насилие и нищету.